از علی شروقی بهتازگی دو رمانِ «مکافات» از نشر نیماژ و «معجون مکانیک» از نشر ثالث منتشر شده است. شبکه آفتاب به مناسبت انتشار این دو رمان، پای صحبتهای این نویسنده نشسته. همچنین فؤاد نظیری، مترجم و منتقد ادبی، نیز روبهروی شروقی نشسته و از او دربارهی این دو رمان…
ادامه
یوری آندروخوویچ، نویسندهی معاصر اوکراینی، در این نوشتهی کوتاه، که در ۲۰۰۳ همزمان با حملهی امریکا به عراق نوشته شده، نگاهی انداخته است به خودسوزیهای اعتراضآمیز جوانان چک علیه اشغال کشورشان بهدست ارتش شوروی، و آن را با خودکشیهای دیگری در دهههای پس از بهثمر نشستن مقاومت چکها مقایسه کرده…
ادامه
عکاسی پیش از هر چیز دیگری، پیش از آنکه هنر باشد و ارتباط، ارجاع است. ارجاعی به گذشته، به لحظهای خاطرهانگیز، که آدمی را به ثبت آن لحظه واداشته است؛ ثبت قابی از زمان که بیشک پرسپکتیوی رو به گذشته دارد، گذشتهای که در قالب عکس به اکنون ما رسیده…
ادامه
مترجمان آلمانی: این نوشته که تاریخ ۱۹۲۲ را دارد، بعد از مرگ والتر بنیامین منتشر شده و خبر از نشریهای میدهد که او طرحش را در ذهن پرورانده و مطالب اولین شمارهاش را هم گرد آورده بوده است؛ نشریهای که نهایتاً ناشر از انتشار آن منصرف شد. *** این نشریه،…
ادامه