کارِل ویژدالا اول بار ایده‌ی تألیف کتاب مکالماتش با هاول را در ۱۹۸۵ با وی در میان گذاشت. ویژدالا در آن روزگار در آلمان غربی زندگی می‌کرد و هاول در پراگ؛ و هیچ یک فرصت دیدار یکدیگر نمی‌یافتند. کتاب در مدت یک سال و از طرق نامه‌هایی مخفیانه سر و…
ادامه
۱ اگر واسلاو هاول مبارز سیاسی نبود و در ۱۹۸۹ مبارزات سیاسی او برای تغییر رژیم کمونیستی در چکسلواکی نافرجام می‌ماند و نتیجه‌ی یک عمر مبارزات فعالانه‌ی سیاسی‌اش حاصلی جز مطرود شدن از سوی مردم، شکست یا حرمان نداشت، آن‌گاه منطقی بود که او برای بیان افکار و ایده‌هایش سبک…
ادامه
از شنیدن اسمم در اخبار شبانگاهی حیران مانده بودم. گوینده‌ی اخبار گفت: «و اینک، ادامه‌ی اخبار. امروز تسوتومو موریشیتا، ساعاتی پیش، آکیکو میکاوا را به صرف نوشیدنی دعوت کرد که این امر با امتناع فرد مذکور روبه‌رو شد. میکاوا منشی شرکتی است که موریشیتا در آن کار می‌کند. این پنجمین…
ادامه
غزل ۶ صوفی! بیا که آینه‌ی صافی‌ست جام را * تا بنگری صفای میِ لعل‌فام را راز درون پرده ز رندان مست پرس کاین کشف نیست زاهد عالیمقام را. ای دل! شباب رفت و نچیدی گلی ز عیش، پیرانه سر مکن هنری ننگ و نام را؛ در عیش نقد کوش،…
ادامه